Projection Débat : « Sibel » et la langue des oiseaux

De la langue des oiseaux à la condition des femmes, le film de Zencirci et Giovanetti projeté le 22 novembre au Cercle de L’Harmonie interroge le système patriarcal encore bien présent en Occident et notamment en Turquie où se déroule l’histoire de Sibel, une jeune paysanne fuyant les traditions.

Le Cycle des projections-débats reprend son cours au Cercle de L’Harmonie avec ce mois-ci la projection du film de Zencirci, et Giovanetti, « Sibel » (2019). Ce film, évoque de nombreux sujets comme la langue des oiseaux, une exception culturelle localisée en Turquie. L’œuvre aborde en même temps la condition des femmes dans ce pays mais en général à travers le système patriarcal encore bien présent en Occident (en même temps que le handicap ou la question Kurde). Dans le cadre de la journée mondiale contre les violences faites aux femmes, le débat qui suivra la projection tournera autour de ces questions.

Sibel est une jeune paysanne turque qui vit à Kuşköy, un petit village rural des montagnes de la région de la mer Noire en Turquie, plongé dans la tradition paternaliste. Sibel est devenue muette à la suite d’une maladie et elle ne s’exprime qu’en utilisant la langue sifflée traditionnelle de sa région, appelée la « langue des oiseaux ».
Tandis que Fatma, la sœur de Sibel, adolescente capricieuse, est promise à un mariage prochain malgré son jeune âge, Emir, père taciturne, autoritaire et paternaliste, lui préfère Sibel avec qui il partage des moments de chasse. Il voit d’un bon œil que Fatma parte chez un mari pour enfin avoir la paix à la maison, en tête à tête avec Sibel qui organise toutes les tâches domestiques.
Maudite, rejetée et parfois violentée par les villageoises, Sibel passe beaucoup de temps à traquer un mystérieux loup légendaire…

Vendredi 22 Novembre à 19h au Cercle de L’Harmonie, 12 cours Beaumond, Aubagne. Tarif : 5€. Renseignements au 04 42 70 12 91. Réservations sur hellasso.com

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s